Πειραματικές αλιευτικές δειγματοληψίες του ερευνητικού σκάφους «Αλκυώνη» κατα την περίοδο 1950-1952 στο Αιγαίο Πέλαγος και συγκρίσεις με πρόσφατα διαθέσιμα δεδομένα

Κατά τη διάρκεια της περιόδου 1950-1952, το ελληνικό ερευνητικό σκάφος «Αλκυώνη», πραγματοποίησε μια σπάνια σειρά πειραματικών δειγματοληψιών μηχανότρατας στο Αιγαίο πέλαγος. Τα αποτελέσματα αυτών των ερευνών δημοσιεύθηκαν σε μία σειρά από δελτία αλιείας της Ακαδημίας Αθηνών και εντοπίσθηκαν πρόσφατα στη βιβλιοθήκη του ΕΛ.ΚΕ.Θ.Ε. Οι πληροφορίες που παρατίθενται στα εν λόγω αλιευτικά δελτία συγκεντρώθηκαν, ψηφιοποιήθηκαν και αναλύθηκαν έτσι ώστε να δώσουν μια εικόνα της σύνθεσης αλιευμάτων καθώς επίσης και της σχετικής αφθονίας θαλασσίων ειδών πριν από σχεδόν μισό αιώνα. Τα αποτελέσματα αυτά συγκρίθηκαν με εκτιμήσεις πρόσφατων ερευνών μηχανότρατας που πραγματοποιήθηκαν στην εγγύτητα αυτών των ιστορικών πειραματικών σημείων αλιείας. Η σύνθεση ειδών διέφερε σημαντικά μεταξύ των δύο χρονικών περιόδων για όλες τις παρακείμενες θέσεις δειγματοληψίας. Στις ιστορικές συλλήψεις κυριάρχησαν τα σαφρίδια (Trachurus spp.), ενώ οι πρόσφατες συλλήψεις φανέρωσαν ένα ευρύτερο φάσμα ειδών που εξαλιεύθηκαν. Οι σχετικές εκτιμήσεις αφθονίας, που εκφράστηκαν σε χλιόγραμμα ανά ώρα σύρσης, ήταν εξίσου σημαντικά διαφοροποιημένες. Εντούτοις, η πιθανά διαφορετική διαμόρφωση των αλιευτικών εργαλείων μεταξύ των δύο απομακρυσμένων χρονικά περιόδων, που επηρεάζει τους συντελεστές επιλεκτικότητας και συλληψιμότητας, δεν επέτρεψε την εξαγωγή στέρεων επιστημονικών συμπερασμάτων αναφορικά με το εάν η δομή της βιοκοινωνίας όσο και η βιομάζα άλλαξαν σημαντικά μέσα στο χρόνο.

During the period 1950-1952, the Greek research vessel “Alkyoni” conducted a unique series of experimental bottom trawl surveys in the Aegean Sea. The outcomes of these surveys were published in a series of the Athens Academy Fisheries Bulletins and were recently traced in the HCMR library. Data therein were gathered, digitized and analyzed so that to outline the composition of catches as well as the relative abundance of marine species over a half of a century ago. These findings were compared with the estimates of recent bottom trawl surveys conducted in the vicinity of these historical experimental fishing locations. Species composition differed significantly among the two time periods for all adjacent sampling locations. Historical catches were dominated by horse and jack mackerels (Trachurus spp), while recent catches exhibited a wider spectrum of species caught. Relative abundance estimates, expressed in kg/hour of trawling, were very dissimilar as well, however the gear configuration among the two distant time periods, inducing different selectivity and catchability patterns, does not allow for drawing sound scientific conclusions on whether
community structure and biomass was significantly altered through time.